Quando ho posto le piastre del defibrillatore sul suo petto pronto per quello che stava per accadere mi ha guardato negli occhi e mi ha detto "Vorrei aver passato più tempo con i miei figli e i miei nipoti invece di essere egoista con il mio tempo."
As I placed the defibrillator pads on his chest, prepping for what was going to happen, he looked me in the eye and said, "I wish I had spent more time with my children and grandchildren instead of being selfish with my time."
La parola "sister" era incisa sul suo petto e dipinta sulla parete.
The word "sister" was carved into her chest and painted on the wall.
Come ti spieghi i tagli sul suo petto?
Then explain the cuts on her own chest.
E non ha inciso il codice di quella frase sul suo petto?
And you didn't carve the numbers of that passage into his chest?
Si svegliò il mattino e trovò il gabbiano accovacciato sul suo petto.
He awoke early the next morning to find the seagull sitting on his chest.
Beh, non vedrebbe la mia faccia, perche' sarebbe sul suo petto per darle l'abbraccio che ha avuto paura di chiedere per tutta la vita.
You wouldn't see it because it would be in your chest, giving you the hug you've been afraid to ask for all your life.
Quarto: sei accoccolata con la testa sul suo petto... mentre lui ha lo sguardo perso nel vuoto.
Fourth is you snuggling up to him with your head on his chest. while he looks away into space.
È proprio lì sul suo petto, signora.
It's right there between your bosoms... ma'am.
Sergente Jack Day... era nelle migliori condizioni eccetto questa singola ferita sul suo petto.
Sergeant Jack Day was in top condition except for the single stab wound to his chest.
Quei 43 kg di ciccia stanno probabilmente mettendo pressione sul suo petto, soffocandolo.
His 96 double Zs are probably putting pressure on his chest, suffocating him.
Quando Lionel ha appoggiato la roccia meteoritica sul suo petto, l'ha quasi rafforzato.
When Lionel held the meteor rock to him, it almost made him stronger.
Tutto cio' che deve fare e' metterlo sul suo petto.
I've seen what Henry can do.
Poi ha messo il suo monitor sul suo petto.
Then he put his monitor on your chest.
Mi preoccupa che non ci siano sufficienti telecamere puntate sul suo petto.
I'm concerned that not enough of your camera's are aimed at her chest.
Ma perche' incidere il mio nome sul suo petto?
But why carve my name into his chest?
E il vostro stemma è inciso sul suo petto.
And your family crest is carved in her chest.
All'improvviso lei si siede sul suo petto...
All of a sudden, she sits up on his chest...
Sto solo spalmando dell'olio sul suo petto.
I'm just rubbing oil on this man's chest.
un nome con una virtù reale..che lui avrà, ma sul suo petto vedo una pietra verde, ed è da qui che verrà il suo nome e la sua grande fama: Perchè lui sarà guerriero e fonte di rinnovamento.
Kingly Valour, that he shall have, but on his breast I see a green stone, and from that his true name shall come and his chief renown for he shall be a healer and a renewer.
Le ferite da penetrazione sul suo petto sono state causate da frammenti di vetro.
Well, penetrating wounds across his chest were caused by glass shards.
Useremo sangue di corvo invece del sangue di pollo. il quale reagira' con l'amuleto sul suo petto per raccogliere l'essenza dello spirito "yin".
We will use crows' blood instead of chicken blood, which will work with the amulet on his chest, collecting the essence of his "yin" spirit.
Noti i lividi sul suo petto.
Note the bruise pattern on his chest.
Useremo delle scariche di corrente a basso voltaggio attraverso delle spatole posizionate sul suo petto.
We'll shoot low-voltage, electric currents through paddles applied to the chest wall. I'm sorry.
C'e' una ferita da taglio sul suo petto, cicatrici su tutto il corpo.
There's a knife wound in his chest, scars all over his body.
Siamo piu' interessati alla ferita da taglio sul suo petto.
We're more interested in the knife wound in his chest.
Questo evento, Blood, e' come se segnasse un grande bersaglio sul suo petto.
This event, mr. Blood, You might as well be painting a giant bulls eye on your chest.
La corda e' allacciata a un filo collegato a una piccola cosa sul suo petto che fara' boom.
To a little thing on his chest that goes, "boom!"
Si era inciso quel segno... Sul suo petto.
He had carved that thing into his chest.
Mira allo scarabeo sul suo petto!
Target the scarab on his chest.
Lei rispose che era a causa della sua vanità, che era la stessa parola scritta sulla placca di metallo attaccata sul suo petto.
She said she was there because of vanity, which was the same word written on the metal plate on her chest.
Lei saprebbe come fare diventare la "F" impressa sul suo petto in una "A".
She'd know how to get the F on her chest turned into an A.
L'hanno staccato dal macchinario, ora operano sul suo petto.
They just took him off the machine. They're operating on his chest.
Un grosso errore per sempre sul suo petto.
It's a big mistake. It's on his chest forever.
Ho addirittura appoggiato l'orecchio sul suo petto per sentire se il cuore batteva e non ho sentito niente.
I even took my ear and I put it on his chest and I listened for a heartbeat and I did not hear one.
Perfino lo scudo sul suo petto e' color codardo.
Even the shield on his chest is yellow.
Prema forte sul suo petto per 30 volte.
Pump the chest hard 30 times.
Brady decide di avviare CPR su Ben; si preme cinque volte sul suo petto, poi gli dà un respiro, ripetendo questo più e più volte.
Brady decides to start CPR on Ben; he presses down five times on his chest, then gives him a breath, repeating this over and over again.
Vestiva in modo simile ai sacerdoti cananei, salvo che sul suo petto portava un emblema di tre cerchi concentrici, il simbolo in Satania della Trinità del Paradiso.
He dressed much as did the Canaanite priests except that on his breast he wore an emblem of three concentric circles, the Satania symbol of the Paradise Trinity.
• movimento circolare - rotolare una pesante testa sul suo petto, alla spalla sinistra al fallimento.Pausa.Torna a traboccare.Pausa.Sulla spalla destra.Pausa.Anche in questo caso sul petto.Lo stesso si ripete nella direzione opposta.
• Circular motion - rolling a heavy head on his chest, to the left shoulder to failure.Pause.Back to overflowing.Pause.On the right shoulder.Pause.Again on the chest.The same is repeated in the other direction.
Doaa era seduta con le sue gambe sul suo petto, Bassem le teneva la mano.
Doaa was sitting with her legs crammed up to her chest, Bassem holding her hand.
La ragazza è rimasta in silenzio per tutta la discussione, non ha parlato con nessuno, le ginocchia poggiate sul suo petto.
The girl stayed quiet throughout the focus group, not talking at all, with her knees curled up against her chest.
Sul suo petto portava un giglio bianco.
On her breast she wore a white lilly.
1.1667330265045s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
As I placed the defibrillator pads on his chest, prepping for what was going to happen, he looked me in the eye and said, "I wish I had spent more time with my children and grandchildren instead of being selfish with my time." 